APOLLON ET DAPHNE'

IT

Creazione  per due danzatori

Durata: 15 minuti 
Coreografia e Regia: Giovanni Zappulla
Danzatori: Annachiara Trigili e Giovanni Zappulla
Musica: Gabriel Fauré Pavane Op. 50
Foto: Lorenzo Gatto

Video: Aso Art di Salvo Agria.
 

Sinossi
Questa piéce danzata sulle note di G. Fauré è un omaggio alla precorritrice della Danza Movimento Naturale, Isadora Duncan. La pièce, basata sul mito di Apollo e Dafne, ripropone l'estetica e il magnetismo che la danza di I. Duncan esercitava agli occhi dello spettatore, anche attraverso la particolare relazione con la composizione musicale. La pièce resta fedele ai principi, il linguaggio e l'estetica della grande coreografa e al tempo stesso si evolve attraverso la Danza Movimento Naturale per poter essere rappresentativa dell’avanguardia dei nostri giorni. La pièce articola più livelli di rappresentazione, la relazione uomo /donna, la relazione tra Apollo e Daphne i personaggi del mito e quello che il mito rinvia a livello profondo nella psiche degli artisti che rappresentano la scena, gli artisti diventano quindi medium di una sintesi potente che coinvolge lo spettatore in un modo diverso dalla relazione che al pubblico e concesso usualmente instaurare con l’opera d’arte. Una esperienza dei sensi, della mente e “dell’anima”.

FR

Création pour deux danseurs

Durée: 15 minutes 
Chorégraphie et direction: Giovanni  Zappulla
Danseurs: Annachiara Trigili et Giovanni Zappulla
Musique: Gabriel Fauré Pavane Œuvre 50

Images: Lorenzo Gatto

Sinopsys

Cette piéce dansée sur les notes de G. Fauré est un hommage au précurseur de la Danse Mouvement naturel, Isadora Duncan. Le jeu, basé sur le mythe d'Apollon et Daphné, rappelle la beauté et le magnétisme que la danse de I. Duncan engendrée  aux yeux du spectateur, même à travers la relation spéciale avec la composition musicale. Le jeu reste fidèle aux principes, le langage et l'esthétique de la grande chorégraphe et en même temps évolue à travers la "danse mouvement naturel", pour être représentatif de l'avant-garde contemporaine d’aujourd'hui. Le jeu comprend plusieurs niveaux de représentation, la  relation homme / femme, la relation entre Apollon et Daphné, les personnages du mythe et ce que le mythe rapporte à un niveau profond dans la psyché des artistes en scène. 
Les artistes deviennent alors le moyen d'une puissante synthèse qui implique le spectateur d'une manière différente de la relation généralement  autorisé au public à entrer dans l'œuvre d'art. Une expérience de l'esprit et des sens… de "l'âme".

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now